Piątkowe oprowadzanie po kamienicy/Friday guided tour of Architect’s House PL/EN

W każdy piątek od 15:00 – 18:00 możecie skorzystać z oprowadzania po budynku Kamienicy Hilarego Majewskiego/Every Friday from 3 PM to 6 PM, you can take part in a guided tour of the Hilary Majewski's Architect House

PL
Jest to wyjątkowa okazja, by odkryć historię jednego z najciekawszych zabytków Łodzi i przyjrzeć się z bliska jego architektonicznym detalom. Zwiedzający dowiedzą się, kim był Hilary Majewski – i jakie tajemnice skrywa jego dawna siedziba.

Kamienica Hilarego Majewskiego to instytucja kultury, która w zabytkowych wnętrzach prowadzi działalność kulturalną, artystyczną i edukacyjną. Jest miejscem stworzonym do działań i spotkań artystów z gośćmi i gościniami, turystami i turystkami, a nade wszystko z mieszkańcami Łodzi.

Hilary Majewski był wizjonerem i budowniczym Łodzi. Dom własny architekta jest przestrzenią sprzyjającą dyskusji o przyszłości Łodzi, kierunkach rozwoju, wyzwaniach i możliwościach jakie stoją przed naszym miastem. Inspiracją jest dla nas twórczość architektów, urbanistek, dizajnerów i performerek, ale też aktywistów i artystek, społeczników i wszystkich, którym przyszłość Łodzi leży na sercu. Prowadzona w Kamienicy Hilarego Majewskiego działalność kulturalna została pomyślana jako możliwie otwarta i inkluzywna, oparta na partycypacji
i współdziałaniu.

EN
This is a unique opportunity to discover the history of one of Łódź’s most fascinating landmarks and take a closer look at its architectural details. Visitors will learn about Hilary Majewski—his legacy and the secrets hidden within his former residence.

The Hilary Majewski Tenement House is a cultural institution that, within its historic interiors, fosters artistic, cultural, and educational activities. It is a space designed for encounters and collaboration between artists, guests, tourists, and, above all, the residents of Łódź.

Hilary Majewski was a visionary and a builder of Łódź. His private home now serves as a space for discussions about the city's future, its development, challenges, and opportunities. We draw inspiration from architects, urban planners, designers, and performers, as well as activists, social organizers, and all those who care about the future of Łódź. The cultural program at the Hilary Majewski Tenement House is designed to be as open and inclusive as possible, based on participation and collaboration.


Zapraszamy!/Join us!